1. A feltételekről

1.1 Ezek a Szolgáltatási Feltételek ("Feltételek") szabályozzák a weboldalhoz való hozzáférést és használatát, valamint bármilyen árajánlatot, mintaigénylést, megrendelést és ellátási kapcsolatot, amely a weboldal használatából ered.

1.2 A weboldalt az AurumDine üzemelteti, amely a钛尔康（上海）国际贸易有限公司(Tierkang (Shanghai) International Trading Co., Ltd.) kereskedelmi márkája, amelyet Kína, Shanghai Kísérleti Szabadkereskedelmi Zóna, Fute Északi út 211., 302-es épület 368. szobájában regisztráltak.

1.3 Ezeket a Feltételeket a I. részben található Adatvédelmi Szabályzat kiegészíti és alátámasztja, amely elmagyarázza, hogyan kezeljük a személyes adatokat.

2. A Feltételek elfogadása

2.1 A weboldalhoz való hozzáférés, egy kérdezés benyújtásával, árajánlat vagy mintaigényléssel, vagy megrendelés leadásával megerősíted, hogy elolvastad, megértetted és beleegyeztél, hogy ezekkel a Feltételekkel köteleződj.

2.2 Ha nem értesz egyet ezekkel a Feltételekkel, nem használhatod a weboldalt, és nem vehet fel megrendelést velünk.

2.3 Ha egy cég vagy másik jogi személy nevében cseleksz, kijelenteted és garanciáld, hogy jogosult vagy arra a személyre kötelezettséget vállalni, és a "te" és "azod" az adott személyre vonatkozik.

3. Jogi képeség és üzleti használat

3.1 A weboldal üzleti és kereskedelmi használatra készült. Importőrök, forgalmazók, nagykereskedők, kiskereskedelmi láncok, vendéglátóipari üzemek, konyhai bemutatóteremek, ajándékcégek, beszerzési ügynökök és más kereskedelmi vevők számára készült.

3.2 A weboldal használatával kijelenteted és garanciáld, hogy legalább 18 éves vagy, hogy üzleti tevékenység keretében cseleksz, és hogy teljes hatalommal és jogosultsággal rendelkezel a velünk kötött kötelező szerződés megkötéséhez.

3.3Nincs fogyasztói eladás.Nem adunk el fogyasztóknak a weboldalon keresztül, és nem kínálunk online pénztárhelyet vagy online fizetést a weboldalon. Semmi a weboldalon nem képez ajánlatot fogyasztóknak való eladásra. A jogszabályszerű fogyasztói jogaik, beleértve a fogyasztói visszavonási és visszaküldési jogaikat, nem vonatkoznak ezekkel a Feltételekkel szembeni kereskedelmi tranzakciókra.

4. Definíciók

4.1 Ezekben a Feltételekben:

● "Titkos Információ" olyan nem nyilvános információt jelent, amelyet az egyik fél a másiknak a weboldal vagy egy ellátási kapcsolat kapcsán közöl, beleértve az árakat, költségszerkezeteket, tervezéseket, rajzokat, specifikációkat, technikai adatokat, ügyfél- és beszállítólistákat és üzleti tervekeket;

● "Szerződés" a Termékekre vonatkozó eladási szerződést jelent, amelyet a 7. szakasz szerint alakítanak ki;

● "Incoterms" az Nemzetközi Kereskedelmi Kamara által kiadott Incoterms 2020 szabályokat jelent;

● "MOQ" egy Termék minimális megrendelési mennyiségét jelent, mint az érvényes árajánlatban vagy megrendelésbestéltben megadott;

● "Termékek" az általunk kínált árukat jelentik, beleértve a konyhai berendezéseket, főzőeszközöket, konyhai eszközöket és mosdókat, szigetelt üvegeket, kávéfőzőket, teakészleteket, titánbögreket és titánvesszőket;

● "Árajánlat" az általunk kiadott írásbeli árjelzést jelent Termékekre.

5. A weboldal megengedett használata

5.1 Ezekkel a Feltételekkel összhangban korlátozott, visszavonható, nem kizárólagos, nem átadható engedélyt adunk neked a weboldalhoz való hozzáféréshez és használatához a Termékek értékelése és vásárlása céljából.

5.2 Nem teheted meg:

1.  a weboldal vagy tartalmának bármely részének másolását, reprodukcióját, újbóli közzétételét, terjesztését, eladását vagy kihasználását, kivéve, ha a 13. szakasz kifejezetten engedélyezi, vagy előzetes írásbeli beleegyezésünkkel;

2.  automatizált eszközök, beleértve a keresőrobotokat, pókokat, szkrapereket, robotokat és gyűjtőeszközöket használva a weboldalhoz való hozzáférést vagy a tartalom, árak, termékadatok vagy kapcsolatadatok kinyerését, kivéve, ha a standard keresőmotor indexelés engedélyezett a robots.txt fájljaink szerint;

3.  vírusok, malware, ransomware vagy bármilyen más káros kód beillesztését, vagy a weboldal működésének, biztonságának vagy elérhetőségének megzavarását;

4.  kísérletet a weboldalhoz, szervereinek, adatbázisainak vagy csatlakozó rendszereinek jogosulatlan hozzáféréshez, vagy a sebezhetőségének vizsgálatára, szkennelésére vagy tesztelésére;

5.  a weboldal használatával nem kért hirdetések, spam vagy láncüzenetek küldését;

6.  bármely személy vagy szervezet megszemélyesítését, vagy a bármely személy vagy szervezethez való társulásod hamis reprezentálását;

7.  a weboldal vagy tartalmának bármilyen jogellenes célra való használatát, vagy a vonatkozó exportellenőrzési, szankciós, termékszabályozási, fogyasztóvédelmi vagy hirdetési jogszabályok megszegését;

8.  a weboldalon vagy a Termékeken megjelenő szerzői jogi, védjegyi vagy egyéb tulajdonjogi figyelmeztetések eltávolítását, elrejtését vagy megváltoztatását.

5.3 Értékeny indokokkal úgy véltük, hogy megszegted a 5. szakaszt, akkor felfüggeszthetik vagy megszüntethetik a weboldalhoz való hozzáférésedet bármikor, felelősség nélkül.

6. Termékinformációk, képek, specifikációk és elérhetőség

6.1 Indokolt gondosságot fordítunk a Termékek pontos leírására. Azonban a weboldalon megjelenő fényképek, renderelések, illusztrációk, színminták, méretek, súlyok, kapacitások, teljesítményadatok és összehasonlítások csak jelző jellegűek.

6.2Szín és felület.A tényleges szín és felület eltérhet a weboldalon megjelenő képektől a fényképezés, renderelés, kijelzőkalibráció és gyártási toleranciák miatt. Az ipari tolerancián belülre eső színváltozás nem jelenti hibát.

6.3Specifikációk.A technikai specifikációkat módosíthatjuk értesítés nélkül, ha a módosítás nem csökkenti anyagosan a teljesítményt, ha a vonatkozó szabványoknak való megfelelésre van szükség, vagy ha a termelési partnereink változásából ered.

Ha egy Szerződés technikai követelményeket határoz meg, a Szerződésben és mellékleteiben szereplő specifikációk irányadóak.

6.4Elérhetőség.A Termékeket elérhetőségük függvényében kínáljuk. A Termék megjelenítése a weboldalon nem képez ajánlatot, ellátási elkötelezettséget vagy folyamatos elérhetőség garantálását.

6.5Marketing tartalom.A weboldalon, katalógusokban, hírüzenetekben és esettanulmányokban található leíró anyag információs célú, és nem alkotja a Szerződések bármely részét, kivéve, ha a Szerződés kifejezetten hivatkozással beépít egy dokumentumot. Az általunk adott garanciák a 11. szakaszban meghatározottakra korlátozódnak.

7. Árajánlatok, minták és Szerződések megalkotása

7.1Nincs ajánlatunk a weboldalon keresztül.A weboldalon található tartalom, beleértve az árakat, felhívás a kezelésre, és nem elfogadható ajánlat.

7.2Árajánlatok.Az általunk kiadott Árajánlat 30 napig érvényes a kiadás dátumától számítva, hacsak az Árajánlat más időszakot állapít meg, vagy változás alá van téve. Az Árajánlat függ a nyersanyagok és alkatrészek elérhetőségétől, az Ön által megadott információk pontosságától, valamint a MOQ megerősítésétől.

7.3Minták.Kérésre mintákat szállíthatunk. A minták az érvényes árajánlatban megadott áron kerülnek díjmentesítésre, hacsak nem egyezünk másképp írásban. A minta díjakat az azonos Termék későbbi megrendelésének értékéhez fel lehet számítani, ha az Árajánlat vagy a megrendelésbestélt ezt előírja.

A minták szállítási költségeit Ön hárítja, hacsak nem egyezünk másképp. Az Ön által írásban jóváhagyott előtermelési vagy aranyminta a Szerződés hivatkozási standardjává válik.

7.4Szerződés megalkotása.Nem alakul ki Szerződés a weboldalon keresztül benyújtott kérdezésedből, sem az Árajánlatod elfogadásából, hacsak nem kiadunk írásbeli megrendelésbestéltet, vagy nem írjuk alá a írásbeli szerződést veled. Szerződés csak akkor alakul ki, ha kiadunk megrendelésbestéltet, vagy ha mindkét fél aláírja a írásbeli szerződést.

A vásárlási megrendelésedben lévő nyelv, amely ellentétes vagy kiegészítő ezekkel a Feltételekkel, nem érvényes, és ellenezzük az ilyen nyelvet, hacsak nem egyezünk róla kifejezetten írásban.

7.5Megrendelések elutasítása és törlése általunk.Elutasíthatjuk egy megrendelést, vagy törölhetjük a szállítás előtt, ha: a Termékek nem elérhetők; a mennyiség alatt van a MOQ-nál; az Ön által megadott információkat nem lehet ellenőrizni; nem tudunk kielégítő fizetési biztonságot szerezni; a tranzakció megszegné az alkalmazandó exportellenőrzési, szankciós, pénzmosás elleni vagy termékszabályozási

biztonsági jogot; vagy manifeszt hiba történt az áron vagy specifikáción.